HEAVEN IS A PLACE ON EARTH, AND YOU MUST WEAR WHITE SHOES

IT:

La nuova sneaker di New Balance X Casablanca, che si può decisamente definire come la ‘crème de la crème’ della loro ormai già avviata e apprezzata collaborazione.

Ed è così che la narrazione già esistente tra i due brand continua, ma questa volta in total white.

La XC-72 abbandona la silhouette romantica e abbraccia un’estetica molto più aggressiva, che si catapulta in territori inesplorati e lascia alle spalle le sue classiche fonti di ispirazione.

Un design nuovo, che ‘piega il tempo’ e si ispira all’ottimismo tecnologico speculativo delle concept car degli anni ’70. Così moderna, ma così nostalgica la XC-72 è il futuro che il passato sognava, e grazie all’unione di New Balance e Casablanca, prende vita.

Pelle traforata, rivestimenti in suede , linguetta in schiuma di nylon, sottofondi perforati in colorazione bianco puro, che si staccano ma creano un edenico contrasto con i pannelli sovrastanti in color crema.

Tra New Balance e Casablanca, la sinergia è evidente. E ad ogni release riescono a far si che la loro storia comune si insidi perfettamente in ogni dettaglio, e i loro codici estetici si sposino sempre a pennello.

Shop now su deliberti.it

_____________________

EN:

The new New Balance x Casablanca sneaker, which can definitely be defined as the ‘crème de la crème’ of their already started and appreciated collaboration.

And so the already existing narrative between the two brands continues, but this time in total white.

The XC-72 abandons the romantic silhouette and embraces a much more aggressive aesthetic, which catapults into uncharted territories and leaves behind its classic sources of inspiration. A new design, that ‘bends time’ and is inspired by the technological optimism and speculative of concept cars of the ’70s. So modern, but so nostalgic, the XC-72 is the ‘future that the past dreamed of’, and thanks to the union of New Balance and Casablanca, comes alive.

Perforated leather, suede upholstery, nylon foam tongue, perforated underlays in pure white color, which detach but create an edenic contrast with the overlying panels in cream color.

Between New Balance and Casablanca, the synergy is evident. And with every release they try to ensure that their common history can perfectly undermine in every detail, and their aesthetic codes match always perfectly.