TREND ALERT: LOW WAIST PANTS

IT:

Chi lo avrebbe detto dopo anni di vita alta, anzi altissima, sono tornati i pantaloni a vita bassa, dai look virali di Miu Miu a quelli irriverenti di Euphoria, la tendenza del momento è mostrare l’ombelico.

Lo sa bene Chiara Ferragni che a New York per la Fashion Week e sui social, ha scelto dei look davvero audaci sfidando il freddo con micro gonna e crop top, lasciando ombelico e under boob in vista.

Sono tanti i brand, che hanno riportato la vita bassa in passerella: Versace, Givenchy, alcuni come Isabel Marant e Lanvin hanno cercato una connotazione più contemporanea. Capi minuscoli da indossare senza falsi pudori, anzi mostrando in bella vista l’intimo sfacciatamente sexy.

Oltre a piacere ai giovanissimi, il trend si impone anche tra le celebrità, la generazione Z ha ripescato il trend della fine anni 90, che ritorna soprattutto nei jeans e minigonne, ma appaiono rivisitati con codici più rivoluzionari. L’estetica oggi è forte, provocatoria, portata agli estremi come i look  mostrati da Julia Fox, una delle più grandi fan della vita bassa.

A differenza degli anni 90, oggi il trend è dedicato a tutte anzi, si è fatto portavoce di quella body positivity.

__________________________________________

EN:

Who would have said it after years of high waist, indeed very high, low waist trousers are back, from the viral looks of Miu Miu to the irreverent ones of Euphoria, the trend of the moment is to show the navel.

Chiara Ferragni, in the New York for Fashion Week and on social media, knows it well, she has chosen really daring looks, braving the cold with a micro skirt and crop top, leaving her navel and under boob in sight.

There are many brands that have brought the low life back to the catwalk: Versace, Givenchy, some like Isabel Marant and Lanvin have sought a more contemporary connotation. Tiny garments to wear without false modesty, indeed showing the unashamedly sexy underwear in plain sight.

In addition to pleasing the very young, the trend is also imposed among celebrities, generation Z has fished out the trend of the late 90s, which returns above all in jeans and miniskirts, but appear revisited with more revolutionary codes. The aesthetic today is strong, provocative, taken to extremes like the looks shown by Julia Fox, one of the biggest fans of low life.

Unlike the 90s, today the trend is dedicated to all, indeed, it has become the spokesperson for that body positivity.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...