BACK TO OFFICE

IT:

Colori accesi e vibranti, stampe e gambe scoperte, il back to office guarda all’autunno senza nostalgia dell’estate.

Il maschile si ibrida al femminile grazie a nuances neon che colorano completi dal taglio sartoriale, giochi di sovrapposizioni e volumi; un mix tra passato e presente, dettagli tailored accostati a tagli ultra moderni. Un mix che dice bye bye al classico dress code d’ufficio, rigido e formale, per offrire la possibilità di giocare con capi da indossare dalle 7 del mattino fino al dopo cena. 

Pezzo cult è la camicia, bianca o a righe da indossare con la cravatta, le lunghezze si fanno extra; cappotti, abiti, pantaloni e gonne allungano otticamente la silhouette, in denim ed in lana, magari a coste, come proposto dalla designer Stella McCartney FW 2022-23.

Torna il preppy style con i classici mocassini e calzettoni tanto amati dalla socialite Chloe Sevigny.

L’importante è restare nel mood back-to-office, con blazer coordinati, cappotti avvolgenti, blazer con spalle strutturate o strette, da indossare con wide pants o con pantaloni dal taglio dritto, per uno stile fluido e contemporaneo, tanto amato da Jil Sander, che armonizza volumi scultorei ed eleganti in forme più morbide e delicate.

_____________________

EN:

Bright and vibrant colors, prints and bare legs, the back to office looks to autumn without nostalgia for summer.

The masculine is hybridized with the feminine thanks to neon nuances that color tailored suits, overlapping games and volumes; a mix of past and present, tailored details combined with ultra modern cuts. A mix that says bye bye to the classic office dress code, rigid and formal, to offer the possibility of playing with garments to wear from 7 in the morning until after dinner.

The cult piece is the shirt, white or striped to wear with a tie, the lengths become extra; coats, dresses, trousers and skirts optically lengthen the silhouette, in denim and wool, perhaps ribbed, as proposed by designer Stella McCartney FW 2022-23.

stella mc photo

The preppy style is back with the classic moccasins and socks so loved by socialite Chloe Sevigny.

The important thing is to stay in the back-to-office mood, with coordinated blazers, enveloping coats, blazers with structured or narrow shoulders, to be worn with wide pants or straight-cut trousers, for a fluid and contemporary style, so loved by Jil Sander, which harmonizes sculptural and elegant volumes in softer and more delicate shapes.