IT:
Il rientro in ufficio dopo le vacanze estive è sempre traumatico e può sembrare un po’ impegnativo, soprattutto quando si passa da look leggeri e rilassati a un abbigliamento più formale. Tuttavia, con qualche accorgimento, è possibile mantenere un tocco estivo nel proprio guardaroba, pur rispettando il dress code dell’ufficio. Ecco alcuni consigli per affrontare con stile il rientro al lavoro, senza rinunciare alla freschezza e alla comodità.
Sfrutta i colori chiari e le tonalità naturali
Dopo l’estate, i colori chiari come il bianco, il beige, il crema e le tonalità pastello sono perfetti per mantenere un mood leggero e fresco anche in ufficio. Oltre a essere ideali per le giornate ancora calde di settembre, questi colori trasmettono eleganza e luminosità.
Pantaloni bianchi o beige: Abbinati a una camicia color pastello o a una blusa leggera, i pantaloni chiari sono un’ottima scelta per un look sofisticato e adatto a un ambiente di lavoro.
Materiali leggeri ma eleganti
Le giornate settembrine possono ancora essere calde, quindi la scelta dei materiali è fondamentale. Prediligi tessuti leggeri e traspiranti, come il cotone, il lino e la viscosa. Questi materiali offrono comfort senza sacrificare l’eleganza.
Cosa indossare: Abiti in cotone o lino. Gli abiti midi in lino sono perfetti per un look estivo ma professionale. Abbinali a una cintura per definire la silhouette.
Gonne e abiti midi: eleganza e comodità
Le gonne e gli abiti midi sono perfetti per il rientro in ufficio, offrendo un equilibrio tra femminilità, comodità e professionalità. Le lunghezze midi sono appropriate per l’ambiente lavorativo e si adattano bene alle temperature variabili.
Idee di look: Gonna midi plissettata + camicia: Un look elegante ma fresco, adatto a quasi tutte le corporature. Abbina una camicia leggera o un top a una gonna plissettata per un outfit raffinato.
EN:
The return to the office after the summer holidays is always challenging and can feel a bit overwhelming, especially when transitioning from light, relaxed outfits to more formal attire. However, with a few adjustments, it’s possible to maintain a touch of summer in your wardrobe while still adhering to the office dress code. Here are some tips to tackle the return to work in style, without sacrificing freshness and comfort.
Embrace light colors and natural tones
After the summer, light colors like white, beige, cream, and pastel tones are perfect for keeping a light and fresh vibe even in the office. Besides being ideal for the still-warm days of September, these colors convey elegance and brightness.
White or beige pants: Paired with a pastel-colored shirt or a light blouse, light-colored pants are an excellent choice for a sophisticated look that’s appropriate for a work environment.
Light yet elegant fabrics
September days can still be warm, so fabric choice is key. Opt for lightweight and breathable fabrics, such as cotton, linen, and viscose. These materials offer comfort without sacrificing elegance.
What to wear: Cotton or linen dresses. Midi linen dresses are perfect for a summer-inspired yet professional look. Pair them with a belt to define your silhouette.
Midi skirts and dresses: elegance and comfort
Midi skirts and dresses are perfect for returning to the office, offering a balance of femininity, comfort, and professionalism. The midi length is appropriate for the workplace and suits variable temperatures.Outfit ideas: Pleated midi skirt + shirt: An elegant yet fresh look, suitable for almost any body type. Pair a light shirt or top with a pleated midi skirt for a refined outfit.
delibertimagazine.com 