IT:
Per la primavera-estate 2025, il layering si conferma una tendenza chiave nella moda femminile, offrendo versatilità e stile anche durante le stagioni più calde. Le sfilate recenti hanno evidenziato diverse interpretazioni di questo approccio, permettendo di creare look dinamici e personalizzati.
Per affrontare le temperature estive, i designer propongono l’uso di tessuti leggeri come chiffon, organza e pizzi. Questi materiali consentono di sovrapporre capi senza appesantire la silhouette, creando giochi di trasparenze che aggiungono profondità e interesse visivo all’outfit. Ad esempio, abiti sottoveste in seta possono essere abbinati a bluse trasparenti o kimono leggeri, offrendo un equilibrio tra eleganza e comfort.
Un’altra tendenza emergente è il contrasto tra diverse lunghezze e volumi. Sovrapporre capi di diverse proporzioni, come gonne midi con top cropped o pantaloni palazzo con tuniche asimmetriche, crea un effetto dinamico e moderno.
Gli accessori svolgono un ruolo fondamentale nel layering estivo. Cinture sottili possono essere utilizzate per definire la vita su capi sovrapposti, mentre sciarpe leggere e gioielli a strati aggiungono profondità e personalità all’outfit. Borse in materiali naturali come rafia o lino completano il look, aggiungendo una nota di texture e interesse.
In conclusione, il layering per la primavera-estate 2025 si concentra su leggerezza, contrasti equilibrati e una palette cromatica soft, offrendo infinite possibilità per esprimere il proprio stile personale con creatività e raffinatezza.

EN:
For Spring-Summer 2025, layering remains a key trend in women’s fashion, offering versatility and style even during the warmer seasons. Recent runway shows have highlighted various interpretations of this approach, allowing for dynamic and personalized looks.
To adapt to summer temperatures, designers are embracing lightweight fabrics such as chiffon, organza, and lace. These materials allow for layering without adding bulk to the silhouette, creating sheer effects that add depth and visual interest to an outfit. For example, silk slip dresses can be paired with sheer blouses or lightweight kimonos, striking a balance between elegance and comfort.
Another emerging trend is the contrast between different lengths and volumes. Layering garments of varying proportions—such as midi skirts with cropped tops or palazzo pants with asymmetric tunics—creates a dynamic and contemporary effect.
Accessories play a fundamental role in summer layering. Thin belts can be used to define the waist over layered pieces, while lightweight scarves and stacked jewelry add depth and personality to the outfit. Bags made of natural materials like raffia or linen complete the look, adding texture and visual interest.
In conclusion, layering for Spring-Summer 2025 focuses on lightness, balanced contrasts, and a soft color palette, offering endless possibilities to express personal style with creativity and sophistication.
