IT:
Con l’arrivo della primavera, il break di Pasqua è l’occasione perfetta per concedersi una fuga rigenerante. Che tu abbia voglia di cultura, sole o atmosfere nuove da esplorare, ecco tre mete cool dove trascorrere il weekend pasquale con stile.
Partiamo da Marrakesh, un classico che non delude mai. La città rossa è un’esplosione di colori, profumi e suggestioni. I riad nascosti nei vicoli della medina, i mercati pieni di spezie e la calma surreale dei giardini rendono Marrakesh una destinazione affascinante e magnetica. Qui, lo stile ideale è un mix tra praticità e charme esotico: abiti lunghi e leggeri, sandali intrecciati, occhiali da sole oversize e una borsa capiente in paglia. Non dimenticare un foulard per ripararti dal vento del deserto al tramonto.
Scopri la nostra selezione “Marrakesh” cliccando qui.
Dalla polvere dell’Africa ci spostiamo tra le colline baciate dal sole di Lisbona, in Portogallo. Moderna e nostalgica allo stesso tempo, la capitale lusitana è perfetta per chi ama camminare, mangiare bene e perdersi tra scorci pastello e saliscendi urbani. L’abbigliamento qui è smart casual: jeans larghi o pantaloni in lino, sneakers comode e una camicia leggera oversize. Aggiungi un cap per un tocco urban e funzionale: sarà il tuo alleato contro il sole (e le stories in controluce).
Scopri la nostra selezione “Lisbona” cliccando qui.
Infine, per chi vuole respirare eleganza senza eccessi, il Lago di Como è la meta ideale. Ville affacciate sull’acqua, giardini fioriti e caffè vista lago creano un’atmosfera rilassata ma sempre raffinata. Il guardaroba perfetto qui gioca con il “quiet luxury”: blazer chiaro su maglia di cotone, mocassini minimal o ballerine, borsa a spalla dal design pulito e un paio di occhiali cat-eye. Less is more, ma con carattere.
Scopri la nostra selezione “Lago di Como” cliccando qui.
Ovunque tu scelga di andare, la regola è una sola: viaggia leggero, ma con stile.
La primavera è il momento perfetto per farti notare… con naturalezza.
EN:
With spring’s arrival, the Easter break is the perfect opportunity to treat yourself to a rejuvenating escape. Whether you’re craving culture, sunshine, or new atmospheres to explore, here are three cool destinations where you can spend the Easter weekend in style.
Let’s start with Marrakesh, a classic that never disappoints. The Red City is a burst of color, fragrance, and atmosphere. From the hidden riads tucked away in the medina’s alleys, to the spice-filled souks and the surreal calm of its gardens, Marrakesh is a captivating and magnetic destination. The ideal look here is a blend of practicality and exotic charm: long, flowy dresses, woven sandals, oversized sunglasses, and a roomy straw bag. Don’t forget a scarfto protect yourself from the desert breeze at sunset.
Discover our “Marrakesh” selection clicking here.
From the dust of Africa, we head to the sun-kissed hills of Lisbon, Portugal. Modern and nostalgic all at once, the Portuguese capital is perfect for those who love to walk, eat well, and get lost among pastel-colored views and urban hills. The dress code here is smart casual: wide-leg jeans or linen trousers, comfy sneakers, and an oversized lightweight shirt. Add a cap for an urban and practical touch — your best friend against the sun (and those backlit Insta stories).
Discover our “Lisbon” selection clicking here.
Lastly, for those who want to soak in elegance without excess, Lake Como is the perfect destination. Villas overlooking the water, blooming gardens, and lakeside cafés set the tone for a relaxed yet refined atmosphere. The ideal wardrobe plays with the idea of “quiet luxury”: a light blazer over a cotton knit, minimal loafers or ballet flats, a sleek shoulder bag, and a pair of cat-eye sunglasses. Less is more, but with character.
Discover our “Lake Como” selection clicking here.
Wherever you choose to go, there’s only one rule: travel light, but with style.
Spring is the perfect time to stand out… effortlessly.
delibertimagazine.com 