IT:
Governato da Saturno, pianeta della disciplina e del tempo, e appartenente all’elemento Terra, il Capricorno trova il suo colore simbolo nel nero — profondo, autorevole e senza tempo — e nella pietra dell’onice, che rappresenta forza, concentrazione e solidità interiore. Tutto in questo segno parla di controllo, eleganza e di una costruzione paziente di uno stile destinato a durare.
Nella moda, il Capricorno non segue le tendenze: le attraversa con discrezione, scegliendo solo ciò che può diventare classico. Il suo stile è essenziale ma mai banale, fatto di linee pulite, tagli sartoriali e materiali di qualità che raccontano serietà e ambizione. Predilige capi ben strutturati, blazer impeccabili, cappotti importanti, colori neutri e una palette sobria che comunica autorevolezza senza bisogno di eccessi. Ogni scelta è ponderata, ogni dettaglio ha una funzione. La moda, per il Capricorno, non è ostentazione, ma un linguaggio silenzioso di potere, coerenza e raffinatezza senza tempo.
EN:
Ruled by Saturn, the planet of discipline and time, and belonging to the Earth element, Capricorn finds its symbolic color in black — deep, authoritative, and timeless — and in the onyx stone, which represents strength, focus, and inner solidity. Everything about this sign speaks of control, elegance, and the patient construction of a style meant to last.
In fashion, Capricorn does not follow trends; it moves through them with discretion, selecting only what can become a classic. Its style is essential yet never ordinary, defined by clean lines, tailored cuts, and high-quality materials that convey seriousness and ambition. It favors well-structured pieces, impeccable blazers, statement coats, neutral tones, and a restrained palette that communicates authority without excess. Every choice is deliberate, every detail has a purpose. For Capricorn, fashion is not about display, but a silent language of power, consistency, and timeless refinement.
delibertimagazine.com 