IT:
Settembre segna il ritorno alla routine e alle strade frenetiche della citta, ma anche l’occasione ideale per sfoggiare look capaci di unire comfort e carattere. Dopo l’estate, la parola d’ordine e ricominciare con stile, scegliendo capi che sappiano raccontare la voglia di freschezza senza rinunciare all’eleganza urbana.
I blazer leggeri diventano l’alleato perfetto per affrontare gli impegni quotidiani, abbinati a pantaloni morbidi o a una gonna midi che accompagna i movimenti con naturalezza. Per chi ama un tocco piu casual, il jeans wide leg resta un evergreen, soprattutto se indossato con camicie oversize e accessori in pelle dal design pulito.
Le tonalita neutre come sabbia, grigio e crema creano basi raffinate, mentre un dettaglio a contrasto – una borsa color ciliegia, un paio di mocassini in vernice o un foulard a stampa vivace – dona quell’energia che fa subito nuova stagione.
Anche le scarpe giocano un ruolo chiave: sneakers minimal per le giornate dinamiche o stivaletti in pelle per un tocco piu deciso. L’importante e scegliere materiali di qualita e tagli senza tempo, cosi da costruire outfit versatili che possano accompagnarti dal primo caffe del mattino fino a un aperitivo dopo lavoro.
Il ritorno in citta diventa cosi un momento per reinventarsi, trasformando ogni appuntamento in un’occasione per esprimere la propria personalita con equilibrio e stile.
Scopri la nostra selezione su deliberti.it
EN:
September marks the return to routine and the fast-paced city streets, but it’s also the perfect occasion to show off looks that combine comfort and character. After summer, the key word is starting fresh with style, choosing pieces that express a desire for lightness without giving up on urban elegance.
Lightweight blazers become the perfect ally for facing daily commitments, paired with relaxed trousers or a midi skirtthat flows naturally with your movement. For those who love a more casual touch, wide-leg jeans remain an evergreen, especially when styled with oversized shirts and clean-cut leather accessories.
Neutral tones like sand, grey, and cream offer a refined base, while a contrasting detail – a cherry-colored bag, a pair of patent leather loafers, or a vivid printed scarf – adds that burst of energy that says new season.
Footwear also plays a key role: minimal sneakers for active days or leather ankle boots for a bolder touch. The key is to choose high-quality materials and timeless cuts, so you can build versatile outfits that take you from your first morning coffee to after-work drinks.
Returning to the city thus becomes a moment to reinvent yourself, turning every appointment into an opportunity to express your personality with balance and style.
delibertimagazine.com 
🤍