IT:
Settembre ha sempre il sapore di un nuovo inizio. La città torna a riempirsi, cambiano i ritmi, le giornate si accorciano lentamente e il guardaroba comincia a guardare alla stagione che verrà. È il momento di riscoprire il piacere di vestirsi, sperimentando nuovi equilibri tra ciò che resta dell’estate e i primi codici dell’autunno.
Il Back to the City secondo Deliberti parte proprio da qui: una selezione di look costruiti attraverso sovrapposizioni leggere, proporzioni rilassate e contrasti inaspettati. Il denim diventa protagonista, da indossare anche in total look, mentre la palette si scalda con marroni profondi, beige e tonalità neutre, accese da improvvisi riflessi metallici.
Camicia e pantalone acquistano nuove proporzioni, mentre i capi più essenziali diventano la base su cui costruire il proprio styling. Ai piedi si alternano ballerine morbide e sneaker dal carattere più tecnico; le borse seguono silhouette destrutturate e accompagnano look pensati per muoversi naturalmente da un momento all’altro della giornata.
Non un vero cambio di stagione, quindi, ma un guardaroba in transition: più stratificato, più urbano, libero da regole troppo precise. Una nuova quotidianità da interpretare attraverso pezzi da combinare, sovrapporre e rendere personali.
Scopri la selezione su deliberti.it
EN:
September always feels like a new beginning. The city fills up again, routines shift, the days slowly grow shorter, and the wardrobe begins to look toward the season ahead. It is the perfect time to rediscover the pleasure of getting dressed, exploring new balances between the last traces of summer and the first codes of fall.
Back to the City according to Deliberti starts right here: a selection of looks built around light layering, relaxed proportions, and unexpected contrasts. Denim takes center stage, even worn as a total look, while the palette warms up with deep browns, beige, and neutral tones, punctuated by unexpected metallic accents.
Shirts and trousers take on new proportions, while essential pieces become the foundation for building a personal styling language. Soft ballet flats and more technical sneakers alternate underfoot, while bags embrace deconstructed silhouettes, completing looks designed to move naturally from one moment of the day to the next.
Rather than a true change of season, this is a wardrobe in transition: more layered, more urban, and free from overly defined rules. A new everyday rhythm to interpret through pieces to mix, layer, and make your own.
Discover the selection on deliberti.it
delibertimagazine.com 